where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo
This requires, in particular, ensuring that the period for which the personal data are stored is limited to a strict minimum.
Da qui l’obbligo, in particolare, di assicurare che il periodo di conservazione dei dati personali sia limitato al minimo necessario.
• where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
ove possibile, il periodo durante il quale i dati personali saranno conservati, oppure il criterio utilizzato per determinarlo;
o where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
ove possibile, il periodo previsto per il quale verranno archiviati i dati personali o, se non possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
You will be charged for renewal within 24 hours of the end of the current period, for the same duration and at the current subscription rate for the product.
Ti verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore dalla fine del periodo in corso, per la stessa durata e al tasso di abbonamento corrente del prodotto.
So when we think about child development, we all know that the first five years are a critical period for language and attachment in the brain.
Così quando pensiamo allo sviluppo del bambino, sappiamo tutti che i primi cinque anni sono critici per la formazione del linguaggio e delle connessioni neuronali.
the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;
il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo; b)
Period for which the personal data will be stored
I dati personali saranno, perciò, distrutti.
The previous 4-cylinder was still used during a transitional period for basic versions of the 240-series.
Il motore precedente a 4 cilindri continuò a essere utilizzato per un periodo di transizione per le versioni di base della Serie 240.
d. where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
d. Il periodo previsto per cui i dati personali vengono conservati, o, se questo non è possibile, i criteri utilizzati per la determinazione di tale periodo;
(a) the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;
a) periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
As a general rule, the period for the reporting referred to in paragraph 1 shall take account of the severity of the serious incident.
2. Di norma, il termine per le segnalazioni di cui al paragrafo 1 è commisurato alla serietà dell'incidente grave.
Period for which the personal data will be stored The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.
quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
A ‘cookie’ is a small text file containing information which is stored on your device during your visit to our website – the period for which a cookie is stored varies depending on its nature.
Un “cookie” è un piccolo file di testo contenente informazioni che viene memorizzato sul tuo dispositivo durante la tua visita al nostro sito internet; il periodo per cui un cookie viene conservato dipende dalla sua natura.
4, The whole machine quality guarantee period for the production line for 12 months after acceptance.
4, l'intero periodo di garanzia della qualità della macchina per la linea di produzione per 12 mesi dopo l'accettazione.
(4) the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
la durata prevista dell’archiviazione dei dati personali che La riguardano o, qualora non sia possibile ottenere informazioni specifiche in merito, i criteri per la determinazione del periodo di archiviazione
The period for which the personal data will be stored/ The criteria used to determine that period.
Al termine del periodo di conservazione i dati verranno cancellati / distrutti.
The withdrawal period for BTVPUR AlSap 1-8 for meat and milk for sheep and cattle is zero days, which means that there is no mandatory waiting time.
Non è necessario alcun tempo di sospensione per la carne e il latte contenenti BTVPUR AlSap 8 (tempo di sospensione di zero giorni).
And I am downstairs, babysitting Phillip, the eternal baby like always when I suddenly realize that I have gotten my period for the first time.
Io sono giu', badando a Phillip, l'eterno bambino come sempre quando improvvisamente realizzo che mi sono venute le mestruazioni per la prima volta.
You know, that whole time period for Bush is funky.
Tutto quel periodo per Bush e' strano.
I'll see you second period for History, okay?
Ci vediamo a storia alla seconda ora, ok?
One year ago, when I gave this address for the first time, it was during a very different period for our country.
Un anno fa, quando ho tenuto questo discorso per la prima volta, ci trovavamo in quello che era un periodo molto diverso... per il nostro Paese.
He's here now in this time period for the first time.
Si trova in questo periodo per la prima volta.
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period
Ove possibile, il periodo di conservazione previsto per i dati personali oppure, se non possibile, i criteri secondo cui è determinato il periodo di conservazione
A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi.
You did not select the period for your stay.
Non avete selezionato le date del soggiorno.
(b) the period for which the operational personal data will be stored, or, where that is not possible, the criteria used to determine that period;
b) il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
I'm sorry, is that the statutory period for soul sucking?
Scusami. E' questo il periodo prestabilito per succhiare le anime?
Sixteen of the baddest men on the planet duking it out over a 24-hour period for the largest purse in mixed martial arts history.
Sedici uomini, tra i più cattivi del pianeta, si prendono a botte in un arco di 24 ore per la borsa più ricca nella storia delle arti marziali miste.
This is an extraordinary period for America's economy.
È un periodo molto particolare per la nostra economia.
Nathan's date is on her period for the first time, and she's bleeding everywhere!
La ragazza di Nathan ha il ciclo per la prima volta e sanguina ovunque!
This means that the retention period for your personal data will vary depending on the type of personal data.
Ciò significa che il periodo di conservazione per i dati personali dell'utente può variare a seconda del tipo di dati personali.
d) where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
(4) il periodo di tempo stimato per il quale i dati personali saranno conservati o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
If you have a question about a specific retention period for certain types of personal data we process about you, please contact us via the contact details provided below.
Se hai domande circa uno specifico periodo di conservazione dei dati per talune tipologie di dati personali da noi trattati, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti di seguito.
(d) where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
(d) ove possibile, il periodo previsto per il quale saranno conservati i dati personali o, se non possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
They shall report this data electronically within 18 months of the end of the reporting period for which the data are collected.
I dati sono comunicati per via elettronica entro 18 mesi dalla fine dell'anno di riferimento per cui sono raccolti.
6. The period for which the personal data will be stored/ The criteria used to determine that period.
Periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo:
the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
la durata programmata della memorizzazione dei vostri dati personali o, nel caso in cui non fosse possibile ottenere informazioni concrete in merito, i criteri impiegati per stabilire la durata di memorizzazione;
Returns the interest payment for a given period for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.
Restituisce il pagamento degli interessi relativi a un investimento per un dato periodo sulla base di pagamenti periodici e costanti e di un tasso di interesse costante.
5.4590320587158s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo 